Penfeld-Park in Brest
Heute wie damals ist das obere Tal des Penfelds eine Bresche, die der Fantasie freien Lauf lässt.
Es bietet die schönsten Spaziergänge.
Indem Sie hierher kommen, treten Sie in die Fußstapfen anderer, die vor Ihnen gegangen sind,
Hast Du gewusst ?
Die Ufer sahen zu, wie ein junger François René de Châteaubriand träumte: „Dort, als ich nichts als ein torfiges Tal sah, aber immer noch das verwirrte Rauschen des Meeres und die Stimmen der Männer hörte, legte ich mich gelegentlich an den Rand des kleinen Flusses mit meinen Augen dem Flug der Seekrähe folgend ... fiel ich in den tiefsten Tagtraum ... "
Diese Räume und diese 15 Hektar große Wasserfläche auf der jetzt die Maultiere laufen und die Seevögel gerne ihre Spiegelungen mischen, sind ein Spiegel unserer Erinnerung.
In ihrer Begleitung unternehmen Sie eine Reise, die die Geschichte von Brest und seinem Hafen wieder aufleben lässt. Das Meer ist nicht weit entfernt. Es beginnt dort, wo der Fluss seine Mäander beendet.
Tropfende Eichenstücke, die aus den dichten Wäldern der Bretagne oder des Baltikums gezogen wurden, wurden aus den Tiefen des Penfelds geholt und gaben ihren Saft im Laufe der Jahre in das Brackwasser ab. Ein notwendiges Fegefeuer, bevor sie als Gefäße wiedergeboren wurden, bewaffnet für die fernen Meere. ..
Dieses Penfeld-Gebiet ist Teil dessen, was Mac Orlan „die bewegende und mysteriöse Landschaft des Hafens von Brest“ nannte. Und an diesem Ort sah der Schriftsteller François Ménez "eine Farbe, eine Atmosphäre alter Drucke"...
Einatmen! ...
Dieses Wasser hat zusammen mit anderen Flüssen den Hafen von Brest gegraben. "Das kleine Penfeld, tief, steil und so nah am offenen Meer", beschreibt Auguste Dupouy...
Die Ufer bieten ein sanftes Gefühl von Intimität und ein kontrastreiches Bild.
Im Norden ist die Landschaft strukturierter als im Süden, wo man einfach den Formen und Pfaden einer ungezähmten Wildnis folgt. Die Gegend ist ideal für Spaziergänge und sportliche Aktivitäten: Die umliegenden Wege eignen sich perfekt zum Joggen und die gesamte Umgebung ist ein Abenteuerspielplatz.
Hier und da laden Bänke und Liegewiesen zur Rast ein. Diese geschichtsträchtigen Orte haben eine weitere Berufung aus der Vergangenheit wiedererlangt: die, ein Ort der Entspannung zu sein, nur wenige Schritte von der Stadt entfernt, deren Aktivität noch heute als subtiles Echo zu hören ist.
Vor dem Krieg kamen die Einwohner von Brest mit ihren Familien hierher, um frische Luft zu schnappen und sich in den am Wasser aufgestellten "Guinguettes" abzukühlen!
Penfeld weiter flussaufwärts
Da sind die Ufer des Penfelds und ihre Fußwege.
Da sind die Ufer des Penfeld und ihr Militärhafen.
Aber es gibt auch die Ufer des Penfelds weiter stromaufwärts.
Dort, an diesen weniger bekannten Orten, wird ein ganzes Erbe ausgestellt. Ein Naturerbe mit einem lebendigen Fluss, in dem Fische laichen und Libellen sich verwandeln. Ein kulturelles und wirtschaftliches Erbe, in dem das Wasser gezähmt wurde, um uns seine Kraft zu verleihen. Es ist auch das Erbe aller Einwohner von Brest, mit dem dort produzierten Trinkwasser.
Entdecken Sie bei einem Spaziergang das Penfeld und seine unterschiedlichen Traditionen.
Es bietet die schönsten Spaziergänge.
Indem Sie hierher kommen, treten Sie in die Fußstapfen anderer, die vor Ihnen gegangen sind,
Hast Du gewusst ?
Die Ufer sahen zu, wie ein junger François René de Châteaubriand träumte: „Dort, als ich nichts als ein torfiges Tal sah, aber immer noch das verwirrte Rauschen des Meeres und die Stimmen der Männer hörte, legte ich mich gelegentlich an den Rand des kleinen Flusses mit meinen Augen dem Flug der Seekrähe folgend ... fiel ich in den tiefsten Tagtraum ... "
Diese Räume und diese 15 Hektar große Wasserfläche auf der jetzt die Maultiere laufen und die Seevögel gerne ihre Spiegelungen mischen, sind ein Spiegel unserer Erinnerung.
In ihrer Begleitung unternehmen Sie eine Reise, die die Geschichte von Brest und seinem Hafen wieder aufleben lässt. Das Meer ist nicht weit entfernt. Es beginnt dort, wo der Fluss seine Mäander beendet.
Tropfende Eichenstücke, die aus den dichten Wäldern der Bretagne oder des Baltikums gezogen wurden, wurden aus den Tiefen des Penfelds geholt und gaben ihren Saft im Laufe der Jahre in das Brackwasser ab. Ein notwendiges Fegefeuer, bevor sie als Gefäße wiedergeboren wurden, bewaffnet für die fernen Meere. ..
Dieses Penfeld-Gebiet ist Teil dessen, was Mac Orlan „die bewegende und mysteriöse Landschaft des Hafens von Brest“ nannte. Und an diesem Ort sah der Schriftsteller François Ménez "eine Farbe, eine Atmosphäre alter Drucke"...
Einatmen! ...
Dieses Wasser hat zusammen mit anderen Flüssen den Hafen von Brest gegraben. "Das kleine Penfeld, tief, steil und so nah am offenen Meer", beschreibt Auguste Dupouy...
Die Ufer bieten ein sanftes Gefühl von Intimität und ein kontrastreiches Bild.
Im Norden ist die Landschaft strukturierter als im Süden, wo man einfach den Formen und Pfaden einer ungezähmten Wildnis folgt. Die Gegend ist ideal für Spaziergänge und sportliche Aktivitäten: Die umliegenden Wege eignen sich perfekt zum Joggen und die gesamte Umgebung ist ein Abenteuerspielplatz.
Hier und da laden Bänke und Liegewiesen zur Rast ein. Diese geschichtsträchtigen Orte haben eine weitere Berufung aus der Vergangenheit wiedererlangt: die, ein Ort der Entspannung zu sein, nur wenige Schritte von der Stadt entfernt, deren Aktivität noch heute als subtiles Echo zu hören ist.
Vor dem Krieg kamen die Einwohner von Brest mit ihren Familien hierher, um frische Luft zu schnappen und sich in den am Wasser aufgestellten "Guinguettes" abzukühlen!
Penfeld weiter flussaufwärts
Da sind die Ufer des Penfelds und ihre Fußwege.
Da sind die Ufer des Penfeld und ihr Militärhafen.
Aber es gibt auch die Ufer des Penfelds weiter stromaufwärts.
Dort, an diesen weniger bekannten Orten, wird ein ganzes Erbe ausgestellt. Ein Naturerbe mit einem lebendigen Fluss, in dem Fische laichen und Libellen sich verwandeln. Ein kulturelles und wirtschaftliches Erbe, in dem das Wasser gezähmt wurde, um uns seine Kraft zu verleihen. Es ist auch das Erbe aller Einwohner von Brest, mit dem dort produzierten Trinkwasser.
Entdecken Sie bei einem Spaziergang das Penfeld und seine unterschiedlichen Traditionen.
